Družina od vješala KOMPLET

Description

Idjea za strip nastala je tokom razgovora Magnusa i Romaninija na jednom od njihovih povremenih putovanja vozom između Milana i Bolonje krajem 1975. dok su sarađivali sa Edifumetom Renca Barbierija. Inspiracija za strip crpljena je iz srednjeg vijeka, koji je u to vrijeme bio popularan zahvaljujući filmovima koji su se prikazivali u bioskopima i na televiziji kao i televizijskim dramama koje je emitovao Rai. Izdavač je Magnusu omogućio dovoljno kreativne slobode sa nadom da će novi humoristički strip privući neke od čitalaca Alan Forda, strip serijala koji je Magnus stvorio u saradnji sa Maksom Bunkerom i koji je bio na vrhuncu popularnosti. Po ugledu na Alan Ford, koji je objavljivao Editoriale Corno, i ovaj strip je bio istog formata i imao je 120 stranica. Bilo je predviđeno da serijal ima 24. epizode. Magnus je prve skice za strip uradio već u proljeće 1976. godine, dok je scenario za prvih sedam epizoda dovršen je do kraja iste godine. Strip table završene su do juna 1977. Priča je smještena u srednji vijek, u početku bez preciznih istorijskih referenci, dok je u narednim pričama Magnus, zahvaljujući putovanjima po Balkanu, događaje postavljao u dobro definisanim vremenskim, istorijskim i geografskim okolnostima. Za likove iz stripa Magnus je našao inspiraciju u bliskom krugu prijatelja. Na primer, Sir Krumpa je inspirisao sam Magnus, a Berto Manistra inspirisan je Romaninijem, Zlatikum Zlatko Karlom Kontijem, administrativnim direktorom Edifumeta itd.^[1] Prvih 18 epizoda objavljeno od aprila 1977. do septembra 1978 za izdavačku kuću Edicioni Geis. Mjesečno objavljivanje je nakratko prekinuto i zatim su julu 1979. objavljene zadnje dve epizode (kao jedno) u izdanju Edifumeta.^[2][3]Serijal je tako završen prije prvobitno predviđene 24 epizode, a posljednjih šest epizoda sažeto je u posljednjem izdanju i zahtjevalo je od Magnusa šest mjeseci rada da dovrši priču.^[1] U Italiji je serijal nekoliko puta reizdavan. Rizzoli Lizard je u čast Magnusa objavio serijal u dve knjige u tvrdom povezu koje su objavljene 2015 i 2016.^[4][5]

U Jugoslaviji je prva epizoda objavljena 1. jula 1987. u izdanju Vjesnika. Strip je imao dvostruku numeraciju na naslovnoj stranici. Prva epizoda je objavljena pod rednim brojem 26 i zapravo je nastavak na ediciju Maksmagnus, a u zagradi je broj nove edicije. Iako su Maksmagnus i Družina od vješala samostalna izdanja na naslovnici stoji logo Super strip biblioteke.^[6] Strip je prevela Marija Jurela koja se pored književnog koristila i raznim narječjima tadašnjeg srpsko-hrvatskog jezika, tako Kmet Kruška govori zagorskim, zavodnik Berto priča dalmatinski, a kapetan Goljo bosanskim narječjem.^[7]